This One-Pan Dish is the Perfect Weeknight Meal